I fall ni har missat det så äääääälskar jag att läsa..

Vissa kanske tror att skriva måla eller pyssla rent allmänt är min passion men det är fel.

Min stora kärlek (förutom G osv) är att läsa..

Har alltid varit d och kommer alltid att förbli det..

Hur som helst...

I den långa raden av strålande böcker hittar man Alla själars natt av Deborah Harkness..

meeeeen naturligtvis är det en triologi.

Men nu har den andra boken släppts (sen en bra tid tillbaka) och jag har otåligt väntat på att den ska översättas till svenska..

Har vid otaliga tillfällen vart in i den lokala bokhandel för att få veta ett eventuellt release datum men förgäves..

Nu senast tipsade han som jobbade där att jag faktiskt kunde maila förlaget som översatte boken och fråga dom..

Sagt och gjort..

Och svaret blev NEJ dom ska inte översätta den..

AAAAARGGGGGHHHHHHHH....

men skam den som ger sig..

såg att den fanns i pocket form oxå (alla själars natt alltså) så jag kollade om det var samma förlag som släppt både den inbundna som pocketen.. och det var d inte..

Så nu har jag mailat dom för att få veta om dom kommer översätta fortsättningen..

Har dock inte fått nåt svar ännu...

Projekt nr 2 går stadigt framåt..

Idag när jag satte mig och stickade efter en dags pysslande med både tvätt och julpynt så märkte jag att jag tyvärr avslutat med räta maskor så jag var tvungen börja med aviga..

tycker aviga är lite lurigare än räta (om än inte svåra) så jag föredrar att börja sticka med räta för att få upp farten så att säga..

men jaja..

jag började med mina aviga..

när jag till min stora fasa ser att jag inte alls skulle göra aviga.. jag skulle göra räta....

AAAAAAAARGH i kubik!

jag har typ hunnit halvägs och tanken på att börja om en tusende gång kändes inte alls lockande så nu f-n får d vara nog tänkte jag.. Nu köper jag en klapp i stället..

Meeeeen till min stora förvåning lyckades jag ta tillbaka maskorna så jag kan fortsätta..

Hurra för mitt lag..

(hoppas jag bara inte gör fler missar är ju ändå halva kvar + d svåra)

håll tummarna för mig.. =)

det var allt från mig för nu

önskar en god natt

kramiz

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    In today's "in the Spotlight" I have the huge honor of having a chat with Paul Kaiser from "Kaiser and the Machines of Creation"   Hi Paul and Thank you for spending this time with us..   Who is Paul Kaiser? • I am a father of a...

  This Broken Heart   Help me heal this broken heart I don't even know where to start so many pieces on the floor I can't take this any more   Another tear another smile I turn away you don't ask why I'm silent but my hea...

  Words   Words like hammers pounded her like fists destroying her from within no bruises but still bleeding    #twitter #dikt #poem ...

  In the Shadow   In the shadow of your black soul she is freezing without knowing why dying with a smile believing this is love    #Twitter #poem #dikt   ...

  Your kiss   your kiss lingers in my memory on my lips I sigh remember and I long for the pain of your kiss goodbye to once again taste your lips when you return      #Twitter #Dikt #Poem ...